Contacts

Musicienne intervenante, pianiste professeure de piano, elle développe et conduit des projets musicaux avec les différents partenaires éducatifs et culturels du territoire : Ecoles, collèges, conservatoires, mairies, centres sociaux culturels, MJC, IME etc…

Elle initie la création de l’ensemble vocal et instrumental « Tous à l’unisson » au sein duquel elle arrange et dirige un répertoire éclectique.   

Depuis 2017, elle est également associée à l’équipe artistique et pédagogique du service Passerelles du Festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence afin de mettre en place et d’animer des ateliers musicaux pour des projets éducatifs et socio-artistiques.

Son parcours diversifié lui permet d’avoir une approche artistique et pédagogique professionnelle, large et adaptable. Elle intervient au CFMI d’Aix-Marseille Université dans le cadre du tutorat et du suivi sur le terrain.

Como músico y profesora de piano, desarrolla y dirige proyectos musicales con diversos socios educativos y culturales de la región: escuelas, institutos, conservatorios, ayuntamientos, centros sociales y culturales, clubes juveniles, IME, etc.

Inició la creación del conjunto vocal e instrumental "Tous à l'unisson", en el que arregla y dirige un repertorio ecléctico.

Desde 2017, también está asociada al equipo artístico y pedagógico del servicio Passerelles del Festival d'art lyrique d'Aix-en-Provence con el fin de crear y dirigir talleres musicales para proyectos educativos y socio-artísticos.

Su formación diversificada le permite tener un enfoque artístico y pedagógico profesional, amplio y adaptable. Participa en el CFMI de la Universidad de Aix-Marsella en el marco de tutorías y seguimiento sobre el terreno.

As a musician and piano teacher, she develops and conducts musical projects with various educational and cultural partners in the region: schools, colleges, conservatories, town halls, social and cultural centers, MJC, IME, etc...

She initiated the creation of the vocal and instrumental ensemble "Tous à l'unisson" in which she arranges and conducts an eclectic repertoire.

Since 2017, she is also associated with the artistic and pedagogical team of the Passerelles service of the Aix-en-Provence Lyric Art Festival in order to set up and lead musical workshops for educational and socio-artistic projects.

Her diversified background allows her to have a professional, broad and adaptable artistic and pedagogical approach. She intervenes at the CFMI of Aix-Marseille University in the framework of tutoring and follow-up in the field.

DIPLOMAS:

• 2022: Certificate of completion of the online training course "Enseigner le FLE", CAVILAM
• 2020 : School director aptitude list
• 2008 : CAFIPEMF option Music Education
• 2006 : CAFIPEMF without speciality
• 1996 : CAPE, IUFM Aix-Marseille
• 1993 : Licence in cultural mediation, University of Aix-Marseille
• 1992 : DEUG Sciences du Langage
• University of Aix-Marseille
• 1989 : Baccalauréat C, Lycée P. Mendès-France

PROFESSIONAL EXPERIENCES :

• 7 years in REP+ kindergarten: Parmentier kindergarten (13001)
• 9 years in elementary school, including one in CLIS, three in CLIN at the Major Cathédrale (13002), and three in a training school (La Corderie, 13007)
• 8 years as a Pedagogical Advisor in Musical Education, attached to the Huveaune district
• 3 years as a REP+ Brigade
• 5 years as a trainer associated with the CFMI Aix (AMU)
• Vocal coach for professional actors

Skills acquired through professional experience

• Ability to work in a team
• Ability to organize large-scale projects
• Expressiveness and artistic sensitivity
• Strong work capacity
• Good knowledge of priority education and the cultural network in Marseille
• Good knowledge of the institution

INTERESTS

• Passionate about music
• 27 years of choral practice in the choir "Les indéchiffrables": realization of various musical projects, participation in professional theater shows
• Singer in a French song group DuOH ! : recording of an album and concerts
• Ukulele playing for 4 years

DIPLOMAS :

• 2022: Certificado de finalización del curso de formación en línea "Enseigner le FLE", CAVILAM
• 2020 : Lista de directores de escuela diplomados
• 2008 : CAFIPEMF opción Educación Musical
• 2006 : CAFIPEMF sin especialidad
• 1996 : CAPE, IUFM Aix-Marsella
• 1993 : Licenciatura en mediación cultural, Universidad de Aix-Marsella
• 1992 : DEUG Ciencias del Lenguaje
• Universidad de Aix-Marsella
• 1989 : Bachillerato C, Liceo P. Mendès-France

EXPERIENCIA PROFESIONAL :

• 7 años en guardería REP+: Guardería Parmentier (13001)
• 9 años en escuela primaria, de los cuales 1 en CLIS, 3 en CLIN en la Cathédrale Major (13002), y 3 en una escuela de formación (La Corderie, 13007)
• 8 años como Asesor Pedagógico en Educación Musical, adscrito al distrito de Huveaune
• 3 años como Brigada REP
• 5 años como formador asociado al CFMI de Aix (AMU)
• Coach vocal de actores profesionales

Competencias adquiridas a través de la experiencia profesional

• Capacidad para trabajar en equipo
• Capacidad para organizar proyectos de gran envergadura
• Expresividad y sensibilidad artística
• Gran capacidad de trabajo
• Buen conocimiento de la educación prioritaria y de la red cultural de Marsella
• Buen conocimiento de la institución

INTERESES

• Apasionado de la música
• 27 años de práctica coral en el coro "Les indéchiffrables": realización de diversos proyectos musicales, participación en representaciones teatrales profesionales
• Cantante en un grupo de canción francesa DuOH!: grabación de un álbum y conciertos
• Toca el ukelele desde hace 4 años

DIPLÔMES :

• 2022 : Certificat de suivi de la formation en ligne « Enseigner le FLE», CAVILAM
• 2020 : Liste d’aptitude directeur école
• 2008 : CAFIPEMF option Education Musicale
• 2006 : CAFIPEMF sans spécialité
• 1996 : CAPE, IUFM Aix-Marseille
• 1993 : Licence médiation culturelle, Université Aix-Marseille
• 1992 : DEUG Sciences du Langage
• Université Aix-Marseille
• 1989 : Baccalauréat C, Lycée P. Mendès-France

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES :

• 7 années en maternelle REP+ : école maternelle Parmentier (13001)
• 9 années en élémentaire dont une en CLIS, trois en CLIN à la Major Cathédrale (13002), et trois en école d’application (La Corderie, 13007)
• 8 années en tant que Conseillère Pédagogique en Education Musicale, rattachée à la circonscription Huveaune
• 3 années en tant que Brigade REP+
• 5 années en tant que formatrice associée au CFMI Aix (AMU)
• Coach vocal pour des comédiens professionnels

Compétences acquises lors des expériences professionnelles

• Capacité à travailler en équipe
• Capacité à organiser des projets d’envergure
• Expressivité et sensibilité artistique
• Forte capacité de travail
• Bonne connaissance de l’éducation prioritaire  et du maillage culturel marseillais
• Bonne connaissance de l’institution

CENTRES D’INTÉRÊTS

• Passionnée de musique
• 27 ans de pratique chorale dans le chœur « Les indéchiffrables » : réalisation de projets musicaux variés, participation à des spectacles de théâtre professionnels
• Chanteuse dans un groupe de  chanson française DuOH ! : enregistrement d’un album et concerts
• Pratique du Ukulélé depuis 4 ans

Direction d'Orchestre, Altiste et Pianiste

Composition, orchestrations, arrangements

Créations Sonores pour le Théâtre et l'Audiovisuel

Musicienne multi-facette au parcours éclectique, fait de rencontres et d’associations d’idées.

De formation classique, j’ai principalement écrit pour le spectacle vivant, à la croisée des disciplines. Je compose, dirige et met en espace avec un intérêt particulier pour les cordes et les instruments acoustiques.

Des années d’expérience en France et à l’étranger (arts de la rue, théâtre musical, concerts, évènementiels, jeune public, chanson).

De multiples collaborations avec des orchestres de chambre et orchestres symphoniques m’ont offert de belles expériences en arrangement et orchestration. J’ai eu la chance de travailler à l’international, me confrontant à différents challenges, de l’intimiste au gigantesque.

Mon fil musical, sous l’influence et les couleurs des compositeurs du XXe siècle, est fait de voyages et de rencontres. L’inspiration touche à la fois le jazz, le langage contemporain et le tissu populaire. Une écriture très mélodique, des jeux rythmiques, contrepoints et dialogues.

La création sonore et la mise en espace m’ont permis d’explorer des textures, de créer des univers singuliers et des personnages fictifs. Cela relève d’une entière complicité et interactivité avec la mise en scène et le jeu, un travail sur l’illusion sonore, le geste, le mouvement et le son.

PARCOURS

CRÉATION 2021 : LE RETOUR DE MOBY DICK

Spectacle librement inspiré du livre de François Sarano « LE RETOUR DE MOBY DICK, ou ce que les cachalots nous enseignent sur les océans et les hommes » (Actes Sud)

Adaptation et narration | Guy Robert, Composition musicale et création sonore | Nadine Esteve et Guillaume Saurel, Dispositif vidéo et lumières | Erick Priano, Production et diffusion | Marie Laigneau-Bignon

MUSIQUE : No Quartêt (quatuor à cordes), Tintamar Orchestra (12 musiciens) et Tintamar Quintet (quintette à cordes), Flûte Cake (musiques mixtes), 3 Chevaux de Front (trio sax, cello, alto)

ARTS DE LA RUE : Lieux Publics and Cie (Marseille), La Machine (Nantes, Toulouse), Allegro Barbaro (Marseille)

CHANSON : Paris Combo (Paris), Arthur H (Paris, Amiens), Philippe Forcioli (Marseille)

MUSIQUE VOCALE, THÉÂTRE MUSICAL : Voix Polyphoniques (Marseille)

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC : Sagliocco Ensemble (Norvège)

THÉÂTRE :

• Théâtre Joliette Minoterie, Cie Théâtre Provisoire (Marseille) | « La clé de l’ascenseur » d’Agota Kristof, « Livraison IX » avec Jacques Rebotier, « Si les mots m’étaient contés », de Matei Visniec
• Cie Les Grandes Pointures (Marseille) | « Moi qui ai servi le Roi d’Angleterre »  de Bohumil Hrabal
• Théâtre Toursky (Marseille) | « Viens, on s’en va » de Richard Martin

DOCUMENTAIRE : « Après l’ombre »  de Stéphane Mercurio, « Au-delà de la rampe » de Véronique Patte -Doumbé, « Art & Société » de Marie Frapin

CULTURE À L’HÔPITAL : Interventions artistiques en milieu hospitalier avec le théâtre de la Minoterie (Marseille)

PÉDAGOGIE :

• Titulaire du DUMI | Direction de l’atelier de fabrication d’instruments au CFMI d’Aix en Provence
• Stages de musique d’ensemble, technique de direction par langage des signes et Sound Painting

DISCOGRAPHIE

• MOBY DISK , production MeM - sortie en mars 2023
• Label NERVES W.O.S, distribution Absilone :
• « 3 Chevaux de front », David Rueff, Guillaume Saurel, Nadine Esteve (2016)
• « Les Grandes Lignes » avec le Tintamar Orchestra (2008), concept album – 12 musiciens
• (composition, direction musicale et réalisation)
• « Flûte Cake » (2010) duo avec Dominique Bouzon, musiques mixtes
• Label Stupeur et Trompette : « Coup de lune » (1995) et « Transbordeur » (1998) avec le No Quartêt

Director de orquesta, violista y pianista

Composición, orquestaciones, arreglos

Creaciones sonoras para teatro y audiovisual

Soy un músico polifacético con una formación ecléctica, hecha de encuentros y asociaciones de ideas.

De formación clásica, he escrito principalmente para las artes escénicas, en la encrucijada de disciplinas. Compongo, dirijo y pongo en escena con un interés particular por las cuerdas y los instrumentos acústicos.

Años de experiencia en Francia y en el extranjero (artes de calle, teatro musical, conciertos, eventos, público joven, canciones).

Múltiples colaboraciones con orquestas de cámara y sinfónicas me han dado una gran experiencia en arreglos y orquestación. He tenido la oportunidad de trabajar a nivel internacional, afrontando diferentes retos, desde lo íntimo a lo gigantesco.

Mi hilo musical, bajo la influencia y los colores de los compositores del siglo XX, está hecho de viajes y encuentros. La inspiración toca al mismo tiempo el jazz, el lenguaje contemporáneo y el tejido popular. Una escritura muy melódica, juegos rítmicos, contrapuntos y diálogos.

La creación sonora y la ambientación en el espacio me han permitido explorar texturas, crear universos singulares y personajes ficticios. Se trata de una complicidad e interactividad total con la puesta en escena y la obra, un trabajo sobre la ilusión sonora, el gesto, el movimiento y el sonido.

CURSO

CREACIÓN 2021 : EL REGRESO DE MOBY DICK

Espectáculo libremente inspirado en el libro de François Sarano "LE RETOUR DE MOBY DICK, ou ce que les cachalots nous enseigneent sur les océans et les hommes" (Actes Sud)

Adaptación y narración | Guy Robert, Composición musical y creación sonora | Nadine Esteve y Guillaume Saurel, Dispositivo de vídeo e iluminación | Erick Priano, Producción y difusión | Marie Laigneau-Bignon

MÚSICA : No Quartêt (cuarteto de cuerda), Orquesta Tintamar (12 músicos) y Quinteto Tintamar (quinteto de cuerda), Flûte Cake (música mixta), 3 Chevaux de Front (trío de saxo, violonchelo y viola)

ARTES DE CALLE : Lieux Publics y Cie (Marsella), La Machine (Nantes, Toulouse), Allegro Barbaro (Marsella)

CANCIÓN : Paris Combo (París), Arthur H (París, Amiens), Philippe Forcioli (Marsella)

MÚSICA VOCAL, TEATRO MUSICAL: Voix Polyphoniques (Marsella)

TEATROJUVENIL: Sagliocco Ensemble (Noruega)

TEATRO :

• Théâtre Joliette Minoterie, Cie Théâtre Provisoire (Marsella) | " La clé de l'ascenseur " de Agota Kristof, " Livraison IX " con Jacques Rebotier, " Si les mots m'étaient contés ", de Matei Visniec
• Cie Les Grandes Pointures (Marsella) | " Moi qui ai servi le Roi d'Angleterre " de Bohumil Hrabal
• Théâtre Toursky (Marsella) | " Viens, on s'en va " de Richard Martin

DOCUMENTAL: "Après l'ombre" de Stéphane Mercurio, "Au-delà de la rampe" de Véronique Patte-Doumbé, "Art & Société" de Marie Frapin

CULTURA EN EL HOSPITAL : intervenciones artísticas en hospitales con el Théâtre de la Minoterie (Marsella)

PEDAGOGÍA :

• Titular del DUMI | Dirección del taller de construcción de instrumentos en el CFMI de Aix en Provence
• Cursos de música de conjunto, técnicas de dirección con lenguaje de signos y pintura sonora

DISCOGRAFÍA

• MOBY DISK , producción MeM - lanzamiento en marzo de 2023
• Sello NERVES W.O.S, distribución Absilone :
• "3 Chevaux de front ", David Rueff, Guillaume Saurel, Nadine Esteve (2016)
• "Les Grandes Lignes" con la Orquesta Tintamar (2008), álbum conceptual - 12 músicos
• (composición, dirección musical y producción)
• "Flûte Cake" (2010) dúo con Dominique Bouzon, música mixta
• Sello Stupeur et Trompette : " Coup de lune " (1995) y " Transbordeur " (1998) con el No Quartêt

Conductor, Violist and Pianist

Composition, orchestrations, arrangements

Sound creations for Theatre and Audiovisual

I am a multi-faceted musician with an eclectic background, made up of encounters and associations of ideas.

Classically trained, I have mainly written for the performing arts, at the crossroads of disciplines. I compose, direct and stage with a particular interest for strings and acoustic instruments.

Years of experience in France and abroad (street arts, musical theater, concerts, events, young audience, song).

Multiple collaborations with chamber and symphony orchestras have given me great experiences in arranging and orchestration. I had the chance to work internationally, confronting different challenges, from the intimate to the gigantic.

My musical thread, under the influence and the colors of the composers of the XXth century, is made of travels and meetings. The inspiration touches at the same time the jazz, the contemporary language and the popular fabric. A very melodic writing, rhythmic games, counterpoints and dialogues.

The sound creation and the setting in space allowed me to explore textures, to create singular universes and fictional characters. It is a matter of a complete complicity and interactivity with the staging and the game, a work on the sound illusion, the gesture, the movement and the sound.

COURSE

CREATION 2021 : THE RETURN OF MOBY DICK

Show freely inspired by François Sarano's book "LE RETOUR DE MOBY DICK, ou ce que les cachalots nous enseigneent sur les océans et les hommes" (Actes Sud)

Adaptation and narration | Guy Robert, Musical composition and sound creation | Nadine Esteve et Guillaume Saurel, Video and lighting device | Erick Priano, Production and diffusion | Marie Laigneau-Bignon

MUSIC : No Quartêt (string quartet), Tintamar Orchestra (12 musicians) and Tintamar Quintet (string quintet), Flûte Cake (mixed music), 3 Chevaux de Front (trio sax, cello, viola)

STREET ARTS : Lieux Publics and Cie (Marseille), La Machine (Nantes, Toulouse), Allegro Barbaro (Marseille)

SONG : Paris Combo (Paris), Arthur H (Paris, Amiens), Philippe Forcioli (Marseille)

VOCAL MUSIC, MUSICAL THEATRE: Voix Polyphoniques (Marseille)

YOUNG PEOPLE'S THEATRE: Sagliocco Ensemble (Norway)

THEATER :

• Théâtre Joliette Minoterie, Cie Théâtre Provisoire (Marseille) | " La clé de l'ascenseur " by Agota Kristof, " Livraison IX " with Jacques Rebotier, " Si les mots m'étaient contés ", by Matei Visniec
• Cie Les Grandes Pointures (Marseille) | " Moi qui ai servi le Roi d'Angleterre " by Bohumil Hrabal
• Théâtre Toursky (Marseille) | " Viens, on s'en va " by Richard Martin

DOCUMENTARY: "After the Shadow" by Stéphane Mercurio, "Beyond the Ramp" by Véronique Patte-Doumbé, "Art & Society" by Marie Frapin

CULTURE AT THE HOSPITAL : Artistic interventions in hospitals with the Théâtre de la Minoterie (Marseille)

PEDAGOGY :

• Holder of the DUMI | Direction of the workshop of manufacture of instruments to the CFMI of Aix en Provence
• Courses in ensemble music, conducting techniques using sign language and sound painting

DISCOGRAPHY

• MOBY DISK , production MeM - release in March 2023
• Label NERVES W.O.S, distribution Absilone :
• " 3 Horses in front ", David Rueff, Guillaume Saurel, Nadine Esteve (2016)
• "Les Grandes Lignes" with the Tintamar Orchestra (2008), concept album - 12 musicians
• (composition, musical direction and realization)
• "Flûte Cake" (2010) duet with Dominique Bouzon, mixed music
• Label Stupeur et Trompette : " Coup de lune " (1995) and " Transbordeur " (1998) with the No Quartêt

Artiste pluridisciplinaire et éclectique, elle a pratiqué la danse contemporaine, étudié aux Beaux-Arts, et a failli devenir scénographe avant de se consacrer à sa passion pour le chant et la voix.

Son parcours d’interprète, nourri par de nombreux voyages au contact de cultures vocales extra occidentales, et par des collaborations avec différents ensembles, la mène des polyphonies traditionnelles et anciennes (Ensemble Organum – Marcel Pérès, Ensemble Motetus) à la musique contemporaine, ainsi qu’au théâtre (Collectif Le Larynx), et à la poésie sonore (le nom commun). L’improvisation y tient une place privilégiée, elle l’a pratiquée au sein de l’ensemble le nom commun, mais aussi en duo avec la compositrice Pôm Bouvier B., et depuis 2016, au sein de Grand8, grand ensemble de musique improvisée de la région PACA.

En 2003 elle a fondé à Marseille « Le Chant du Voisin », structure au sein de laquelle elle initie la création d’ensembles vocaux (le nom commun, Motetus) et de spectacles (8 créations, dont les dernières sont Dalok et Nóta), mais aussi des activités de formation et de transmission dans le champ de la musique vocale.

Forte d’un itinéraire atypique et nourrie par les pratiques artistiques, corporelles et musicales qu’elle a traversées, elle a consolidé son approche pédagogique du chant par une formation en coaching vocal auprès de Richard Cross (2009-2010) et par un cursus en direction de chœur au Cnrr de Marseille auprès de Roland Hayrabédian, de 2013 à 2018. Elle dirige ateliers, stages, et formations autour de la polyphonie, du geste vocal et de l'improvisation auprès de différents publics.

Vocaliste, cheffe de choeur et pédagogue, elle explore la voix humaine, qu'elle soit parole, chant, ou texture, attentive à la variété de ses états de matière et à sa grande plasticité.  

Depuis 2015 elle intervient auprès des étudiants de 2ème année au CFMI d’Aix-en-Provence sur un module intitulé « Explorations vocales : de la tradition à l’invention » et également depuis 2020 sur le module « Corps et Interprétation ».

Musiques en Fabrique / Association Le Chant du Voisin
151 Bd de la Libération - 13001 Marseille
https://www.facebook.com/lechantduvoisin/